Le texte de l’histoire à réécrire n’apparaît pas dans le dialogue disponible. Sans récit source, il est impossible de conserver le même intrigue, la même suite d’événements, les mêmes personnages, les mêmes dialogues et la même intensité dramatique sans ajouter des éléments inventés.
Comme les consignes interdisent de créer de nouveaux faits, de nouvelles scènes, de nouveaux personnages ou une nouvelle conclusion, aucune réécriture fidèle ne peut être produite à partir du contexte présent.