— Claire, inutile de mettre les maillots de bain. Et range aussi la crème solaire : nous n’en aurons plus besoin. En fait, ne prépare plus rien. Referme la valise et remets-la sur la mezzanine.
Claire resta immobile au milieu de la chambre, serrant entre ses doigts le bob jaune vif de l’un de ses fils.
Durant quelques secondes, elle ne bougea pas. Puis elle se redressa lentement au-dessus de la grande valise ouverte, qui occupait presque la moitié du lit conjugal. Ses deux battants ressemblaient à une immense bouche dans laquelle elle avait rangé, toute la soirée, le nécessaire pour leur voyage tant attendu.
À l’intérieur, les vêtements étaient déjà soigneusement empilés : les shorts des jumeaux, les robes légères, les tee-shirts et les maillots de bain de Mathieu, achetés la semaine précédente en promotion.
L’avion décollait dans un peu plus de douze heures. Claire avait réservé une voiture pour quatre heures du matin afin de rejoindre l’aéroport. Tout l’appartement baignait dans cette agitation particulière des départs ; même l’air semblait imprégné de valises, de route et de mer prochaine.
— Très drôle, Mathieu, répondit-elle en essayant de sourire, tandis que ses lèvres tremblaient malgré elle.
Elle posa le bob de l’enfant sur les tee-shirts soigneusement pliés.
— Tu voulais plaisanter pour m’aider à me détendre ? Je suis déjà à bout. Lucas tousse depuis ce matin, et j’ai peur qu’il tombe malade avant le vol. Va plutôt vérifier encore une fois les papiers.
Mathieu se tenait dans l’embrasure de la porte, l’épaule appuyée contre le chambranle.
À première vue, il paraissait calme et maître de lui. Mais Claire vivait avec lui depuis sept ans et connaissait trop bien ses habitudes.
Il avait croisé les bras très fermement, comme s’il voulait dissimuler ses mains. Il portait un vieux tee-shirt de maison, pourtant son visage lui semblait étranger : tendu, fermé, grave.
On aurait dit qu’il venait lui annoncer une mauvaise nouvelle.
Ce qui inquiétait surtout Claire, c’était qu’il évitait son regard et fixait obstinément la plinthe.
— Je ne plaisante pas, Claire, déclara-t-il sèchement. Il n’y a aucune plaisanterie. Nous ne partons pas. Il y a une demi-heure, j’ai annulé l’hôtel et demandé le remboursement des billets. J’ai aussi annulé la voiture.
Claire eut la sensation qu’un interrupteur venait de s’éteindre en elle.
Toutes ses émotions disparurent. Il ne resta qu’une incrédulité glacée, presque paralysante.
Elle s’assit lentement au bord du lit, directement sur les chemises repassées.
Les paroles de son mari refusaient de prendre sens. La scène ressemblait à un rêve absurde dont elle allait forcément se réveiller.
— Qu’est-ce que tu veux dire par « nous ne partons pas » ? demanda-t-elle à voix basse. Mathieu, tu entends ce que tu dis ? Nous préparons ce voyage depuis un an. Nous avons mis de côté chaque euro disponible. Les enfants ont besoin de l’air marin, tu sais très bien ce que le pneumologue a recommandé. Et les billets n’étaient pas remboursables. Nous risquons de perdre une somme énorme.
— Nous ne perdrons rien si nous commençons enfin à réfléchir au lieu de vivre uniquement dans l’émotion, répliqua Mathieu.
Il quitta la porte et entra dans la chambre, sans toutefois s’approcher du lit.
— J’ai revu nos priorités. Ce n’est pas le moment de gaspiller notre argent. Tout augmente, la situation est instable, et nous étions prêts à jeter deux cent cinquante mille francs sur une semaine de plage, de sable et de loisirs. Ce n’est pas des vacances, c’est de l’irresponsabilité financière. Un vrai comportement d’enfant, Claire.
— Un comportement d’enfant ?
Claire se leva brusquement. La stupeur avait disparu de sa voix.
— Prendre soin de la santé de ses propres enfants, c’est être irresponsable ? Mon premier vrai congé depuis trois ans, c’est de l’infantilisme ? Et l’argent, où est-il ? Si tu as annulé la réservation, une partie doit nous être rendue. Où sont nos économies ?
À cet instant, un tintement métallique résonna dans la cuisine : une cuillère venait de heurter une tasse en porcelaine.
Puis Claire entendit des pas lents traîner sur le sol.
Monique apparut dans l’encadrement de la porte.
La mère de Mathieu tenait une tasse de café brûlant. Sur son visage s’étalait cette expression condescendante qu’elle prenait lorsqu’elle était convaincue d’avoir empêché une catastrophe.
Une heure plus tôt, elle avait expliqué sa visite par son envie de voir ses petits-fils avant leur départ.
— Pourquoi lui parler comme ça, mon grand ? dit-elle d’une voix doucereuse. Claire ne sait simplement pas encore prendre de la hauteur. Elle veut profiter tout de suite, comme la cigale de la fable.
Elle se tourna vers Claire.
— C’est une réaction très féminine : dépenser tout l’argent dans les vêtements, les sorties et les plaisirs, puis se retrouver sans rien. Les gens de notre génération, eux, pensent aux fondations. À demain.
Claire regarda alternativement sa belle-mère et son mari.
Et soudain, tout s’éclaira.