Encontrei um presente de Natal no armário do meu marido, mas nele estava o nome da amante dele — então eu o troquei para me vingar.

« Tu ne veux pas dire à qui c’est destiné ?

« Disons que quelqu’un va avoir une surprise de Noël très spéciale cette année. »

Le soir, j’ai remis la boîte contenant le cadeau à l’endroit où Jimmy s’attendait à la trouver. Maintenant venait le plus difficile : l’attente. Paniers cadeaux

Le matin de Noël était clair et froid. J’ai toujours aimé la magie, l’anticipation et la joie de Noël. Cette année, j’éprouvais une anticipation tout à fait différente en regardant Jimmy enfiler son manteau depuis la cuisine, la boîte rouge bien cachée sous son bras.

« Tu vas au bureau ? » lui ai-je demandé gentiment en remuant mon café. « Le jour de Noël ? »

« Juste pour une heure », a-t-il murmuré sans me regarder dans les yeux. « Une réunion urgente avec un client, mon chéri. »

« Bien sûr. Ne te surmène pas. »

Il a souri et est parti. J’ai pris les clés de la voiture et l’ai suivi au Honey Banz, notre restaurant préféré.

Je l’ai vue à travers la vitrine. JULIE. La maîtresse de mon mari. Elle avait des cheveux blonds parfaitement coiffés, du rouge à lèvres rouge et une tenue de créateur. Tout ce que je n’avais pas.

Julie a sauté de joie comme une enfant le matin de Noël lorsque Jimmy s’est approché d’elle. « Oh, Jim, mon chéri ! Tu n’aurais pas dû ! » Elle a applaudi, attirant les regards des tables voisines.

« Tout ce que tu veux, ma chérie. » La voix de Jimmy résonnait à travers la fenêtre qu’il avait oublié de fermer complètement. Il se glissa dans la cabine en face d’elle et lui tendit une boîte brillante. « Je l’ai choisie pour toi, mon amour. »

« Oh mon Dieu, c’est… ? » Les yeux de Julie s’écarquillèrent lorsqu’elle attrapa la boîte. « Le collier en diamants de La Enchanted Diamonds ? Celui que je t’ai montré le mois dernier ? La bague en diamants du Botswana ?

« Ouvre-le et regarde, ma chérie. » Jimmy se pencha en avant, souriant bêtement.

« J’essaie. Le nœud semble trop serré », dit Julie.

« Laisse-moi t’aider », dit Jimmy en se levant de sa chaise et en s’approchant d’elle pendant qu’ils dénouaient le ruban.

« Trois… », murmurai-je sans quitter mon téléphone des yeux. « Deux… un… »

SPLAT !

L’explosion de peinture verte était magnifique. Le cri de Julie atteignit des notes que je ne pensais même pas possibles. « MA COIFFURE ! MA ROBE ! » Elle bondit, la peinture coulant sur son visage comme de la glace fondue. « JIMMY, QU’EST-CE QUE C’EST QUE ÇA, BON SANG ?

Jimmy resta figé sur place, la bouche ouverte, de la peinture verte coulant de son nez. « Je… je n’ai pas… »

« C’est une blague ? » s’écria Julie en essuyant la peinture de ses yeux. « Tu trouves ça drôle, espèce d’imbécile ? »

Une femme âgée assise à la table voisine renifla dans son mimosa. « Eh bien, moi, je trouve ça hilarant ! »

« Que quelqu’un filme ça ! » cria l’adolescent.

« C’est déjà viral ! » répondit un autre, tapant furieusement sur son téléphone.

Julie attrapa son sac à main de créateur abîmé. « On dirait que le Grinch m’a vomi dessus ! Cette robe coûte plus cher que ton salaire mensuel, idiote !

Julie, chérie, attends… » Jimmy se leva, étalant de la peinture verte partout.

« Arrête de me materner ! J’en ai marre d’être ta petite surprise dégoûtante ! » Elle se précipita vers la porte, laissant derrière elle des traces vertes. « Et au fait ? Ta femme est trop bien pour toi ! »

Tu as raison, petite sœur !

Je venais à peine d’arriver chez moi que Jimmy fit irruption dans la porte, le visage et le costume coûteux maculés de peinture verte vif.

« Que t’est-il arrivé ? » Je m’étouffais en essayant de garder un air inquiet. « Tu ressembles au Grinch ! »

« Des… des enfants avec des ballons remplis de peinture », a-t-il répondu. « Ils ont attaqué tout le monde près de mon bureau. »

« À Noël ? C’est horrible ! » J’ai attrapé l’enveloppe en papier kraft sur le comptoir. « Oh, au fait, ça est arrivé pour toi aujourd’hui. Considère ça comme mon cadeau de Noël, ma chérie ! » Paniers cadeaux

Les doigts de Jimmy, couverts de peinture, tremblaient tandis qu’il ouvrait l’enveloppe. Ses yeux s’écarquillèrent lorsqu’il vit les papiers du divorce à l’intérieur.

« QUOI ? » Il leva la tête, et son visage vert se remplit d’inquiétude.

« Joyeux Noël, mon cher. » Je sortis un collier en diamants de ma poche. « Au fait, ton goût pour les bijoux s’est amélioré depuis notre anniversaire. Pauvre Julie. Elle a raté ça ! »

« Tu… tu as remplacé… »

« Oui ! J’ai remplacé la boîte cadeau que tu avais si amoureusement cachée pour ta gentille maîtresse ! Comment trouves-tu la surprise ? Elle te plaît ? »

« Alina, ma chérie, laisse-moi t’expliquer. Tu ne comprends pas ! » Il se pencha en avant. « Julie ne signifie rien pour moi ! Elle était une erreur ! »

« Une erreur ? » J’ai ri. « Une erreur, c’est oublier d’acheter du lait. Une erreur, c’est mélanger le linge blanc et le linge de couleur dans la machine à laver. Acheter à votre maîtresse exactement le collier que votre femme voulait ? C’est de la trahison. »