— Transfère six cent mille roubles aujourd’hui à ma mère, Claire. Et, s’il te plaît, épargne-moi tes questions.

Quarante minutes plus tard, j’étais assise dans sa cuisine, une tasse de thé chaud devant moi.

Sophie ne me demanda pas :

« Comment as-tu pu en arriver là ? »

Elle ne dit pas non plus :

« Tu devrais peut-être rentrer. »

Elle m’écouta simplement.

Quand j’eus fini, elle me demanda :

— Tu avais vraiment ouvert l’écran du virement ?

— Oui.

— Et les six cent mille étaient presque partis ?

Je hochai la tête.

Sophie expira lentement.

— Ton père a peut-être réussi à te retenir depuis l’autre monde.

Je regardai mon alliance.

Je la retirai et la posai à côté de ma tasse.

— Non.

— Quoi ?

— Cette fois, c’est moi qui me suis retenue.

Le lendemain, Marc m’envoya un message :

« Arrête tes bêtises. Reviens. »

Une heure plus tard :

« Maman ne va pas bien. »

Le soir :

« Tu as détruit notre famille pour une histoire d’argent. »

Je ne répondis pas.

À la place, je me rendis à la banque.

Je plaçai les six cent mille sur un compte séparé.

Je changeai mes mots de passe.

Je supprimai tous les accès communs.

Puis je m’installai dans un café et ouvris les relevés des derniers mois.

Je faillis rire.

Les charges : moi.

Les courses : moi.

La voiture de Marc : la plus grande partie des mensualités était prélevée sur ma carte.

Les médicaments de sa mère : moi aussi.

Pendant ce temps, mon mari transférait régulièrement son salaire à Monique.

Et ensuite, on me répétait :

« Tu devrais être reconnaissante d’avoir été acceptée dans cette famille. »

Le soir, Marc finit par m’appeler.

— Tu es où ?

— Chez Sophie.

— Chez cette divorcée ?

— Va droit au but.

— Maman va mal.

— Appelle un médecin.

— Ne te moque pas de moi.

— Je ne me moque pas.

— Transfère l’argent.

— Non.

— Tu comprends que tu me mets entre ma femme et ma mère ?

Je fermai les yeux.

— Marc, tu as fait ton choix depuis longtemps.

— Je n’ai choisi personne !

— Si. Le jour où tu as appris la vérité et où tu as gardé le silence.

— Je n’en étais pas certain.

— Tu as choisi quand même, en exigeant l’argent.

— Tu exagères.

— Tu as choisi lorsque tu m’as ordonné de faire mes valises.

Il resta silencieux un long moment.

Puis il prononça d’une voix glaciale :

— Alors, divorçons.

— D’accord.

Le silence qui suivit fut encore plus long.

Il s’attendait manifestement à une autre réaction.

Le mot « divorce » avait toujours été une arme entre ses mains.

Et moi, pour la première fois, je venais de la déposer sur la table en répondant simplement :

« D’accord. »

— Tu le regretteras.

— C’est possible.

— Tu reviendras.

— Non.

Une semaine plus tard, Monique m’appela.

Sa voix était douce, presque maternelle.

— Claire, pourquoi faut-il aller jusqu’au divorce ?

— Vous vouliez me remettre à ma place.

— Qui t’a raconté une chose pareille ?

— Vous.

— J’étais bouleversée.

— Vous riiez.

Un silence s’installa.

Puis son ton changea.

— Très bien. Soyons honnêtes.

— Je vous écoute.

— Marc est complètement perdu sans toi. La maison est dans un état lamentable. Il mange n’importe quoi et arrive en retard au travail.

Je faillis sourire.

— Et qu’est-ce que cela a à voir avec moi ?

— Tu es sa femme !

— Pour l’instant.

— Reviens.

— Non.

Monique poussa un long soupir.

— Alors, transfère au moins l’argent.

Je crus avoir mal entendu.

— Pardon ?

— Pas les six cent mille. Trois cent mille.

Je fermai les yeux.

— Vous êtes en train de négocier ?

— Élodie en a besoin.

— Marc peut l’aider.

— Il n’a pas une telle somme !

— Dans ce cas, Élodie devra avoir un mariage plus modeste.

— Comme tu es devenue dure.

Je regardai par la fenêtre.

— Non, Monique. J’ai simplement cessé d’être arrangeante.

Après cela, le silence s’installa vraiment.

Je louai un petit appartement.

Une seule pièce.

Une cuisine minuscule.

Un balcon.

J’achetai deux tasses, un jeu de serviettes et une lampe de table.

La première nuit, je restai longtemps éveillée.

Non parce que j’avais peur.

Parce que le silence était trop vaste.

Personne ne me disait :

« Tu ne coupes pas le pain comme il faut. »

« Ma mère prépare un meilleur pot-au-feu. »

« Une vraie épouse devrait… »

Le calme m’était étranger.

Mais il était doux.

Je travaillais comme modéliste dans un petit atelier.

Depuis longtemps, je rêvais d’accepter des commandes privées.

Marc se moquait de moi :

— Encore tes petits bouts de tissu ?

Désormais, mes « petits bouts de tissu » commencèrent à me rapporter de l’argent.

D’abord, il y eut une commande.

Puis une deuxième.

Ensuite, une cliente me recommanda à une amie.

Cette amie parla de moi à sa sœur.

Sophie m’obligea à créer une page pour présenter mon travail.

— Je ne sais pas écrire de jolies descriptions.

— Mais tu sais coudre de jolies robes.

Quelques mois plus tard, j’avais une liste d’attente.

Puis Marc apparut devant mon immeuble.

Il tenait des roses rouges.

J’avais toujours aimé les chrysanthèmes.

Mais il ne l’avait jamais retenu.

— Bonjour.

— Pourquoi es-tu venu ?

— Je voulais te parler.

— Alors parle.

Il regarda les fenêtres de mon appartement.

— On pourrait monter ?

— Non.

— Claire, j’ai compris.

— Qu’as-tu compris exactement ?

— Que je me suis emporté.