Elle réserva une table dans une brasserie réputée du centre-ville et informa Marc que lui et Émilie paieraient l’addition, parce que « les enfants honorent leur mère ». Marc aborda le sujet au petit déjeuner avec la prudence d’un homme qui s’approcherait d’un animal errant aux dents acérées.
— Maman veut que nous payions le dîner.
— Combien serez-vous ?
— Quatorze.
Émilie étala du beurre sur sa tartine.
— Non.
Il expira lentement.
— Je lui ai dit que ce n’était pas possible.
Émilie s’arrêta.
— Tu lui as dit non ?
— Oui.
— Qu’a-t-elle répondu ?
— Que tu m’avais retourné contre ma famille.
Émilie prit une bouchée.
— Original. Faux, mais original.
Marc avait l’air épuisé.
— Elle a pleuré.
— J’imagine.
— Elle a dit qu’elle avait tout donné pour moi.
— Et maintenant, elle souhaite être remboursée en entrecôtes ?
Marc éclata de rire avant de pouvoir se retenir.
Ce rire sauva la matinée.
Mais Pascale n’en avait pas terminé.
Émilie ne répondit pas sur le groupe familial. Elle envoya sa propre proposition de dîner.
Pas dans une brasserie. À leur table.
Elle invita Marc, Antoine, Julie, les enfants et Pascale. Son message fut bref :
Dîner samedi à 18 heures. Chacun apporte un plat. Aucune exception.
Pascale répondit :
Je suis la mère dont on fête l’anniversaire. Je ne vais pas apporter de nourriture à ma propre fête.
Émilie écrivit :
Alors apportez de l’honnêteté. C’est plus léger à transporter.
Antoine envoya un nouveau pouce levé et le laissa cette fois affiché.
Le samedi arriva.
La table était magnifique, mais d’une manière différente. Émilie ne prépara qu’un plat principal : un poulet rôti aux herbes. Julie apporta une salade et des petits pains. Antoine amena les boissons et un cheesecake acheté en magasin. Marc avait préparé une purée de pommes de terre, grumeleuse mais mangeable. Les enfants avaient fabriqué des cartes à la main.
Pascale arriva les mains vides.
Évidemment.
Elle observa la table et renifla.
— Alors c’est cela, la famille aujourd’hui ? Un repas partagé ?
Elle s’assit comme une reine en exil.
Le début du dîner fut raide. Puis, peu à peu, les enfants se mirent à rire. Antoine complimenta la purée de Marc, qui prit un air absurdement fier. Julie demanda à Émilie des conseils pour organiser les livraisons de sa petite pâtisserie en ligne, et Émilie lui répondit avec sérieux.
Pour la première fois depuis des années, Émilie mangea à sa propre table alors que la nourriture était encore chaude.
Pascale détesta cela.
Au milieu du dessert, elle posa sa fourchette.
— J’espère que tout le monde est satisfait. Émilie a obtenu exactement ce qu’elle voulait. Mon fils a maintenant peur de sa propre femme.
Marc se raidit.
Émilie posa sa serviette à côté de son assiette.
Mais avant qu’elle puisse parler, Marc prit la parole.
— Non, maman.
Tout le monde se tourna vers lui.
Pascale cligna des yeux.
— Qu’est-ce que tu viens de dire ?
— Je n’ai pas peur d’Émilie. J’ai honte, parce qu’elle a dû me montrer quelque chose que j’aurais dû comprendre tout seul.
Le visage de Pascale se contracta.
— Elle t’a humilié.
— Je me suis humilié moi-même.
Le silence tomba sur la pièce.
Émilie regardait son mari.
Marc continua, la voix tremblante mais ferme.
— Tu m’as dit qu’elle vivait à mes dépens. Tu m’as dit que les mariages modernes séparaient l’argent. Tu m’as dit qu’on profitait de moi. J’ai voulu te croire parce que cela me donnait l’impression d’être plus important que je ne l’étais réellement.
Pascale se leva.
— Je ne resterai pas ici pour être insultée.
Marc se leva à son tour.
— Alors ne reste pas. Mais tu ne manqueras plus jamais de respect à ma femme dans notre maison.
Notre maison.
Pascale regarda autour d’elle, cherchant un allié. Antoine fixait son assiette. Julie la regardait droit dans les yeux sans rien dire. Même les enfants s’étaient tus, comprenant le poids du moment sans en saisir tous les détails.
Pascale attrapa son sac.
— Tu regretteras de m’avoir choisie plutôt que ta mère.
La voix de Marc se brisa légèrement.
— Je choisis mon mariage plutôt que ton orgueil.
Pascale partit sans emporter de gâteau.
Personne ne la suivit.
Après la fermeture de la porte, le silence sembla étrange et immense. Puis le plus jeune des enfants demanda à voix basse :
— Je peux avoir la part de mamie ?
Tout le monde éclata de rire.
Même Émilie.
Plus tard, après le départ de la famille et la vaisselle faite à deux, Marc trouva Émilie sur la terrasse arrière. La soirée était douce, et le quartier calme, à peine troublé par la circulation lointaine.
— Je pensais vraiment ce que j’ai dit, lui déclara-t-il.
— Je sais.
— Je suis désolé d’avoir attendu d’être humilié devant tout le monde.
Émilie le regarda.
— Parfois, la honte n’est que la vérité qui arrive accompagnée de témoins.
Il hocha la tête.
— Je ne veux pas te perdre.
Émilie baissa les yeux vers ses mains.
— Je ne veux pas me perdre en te gardant.
Cette phrase resta suspendue entre eux.
Ils commencèrent une thérapie de couple la semaine suivante.