Toute la famille riait en brandissant les documents volés d’Étienne à la table du dîner… jusqu’à ce que des agents fédéraux frappent à la porte et révèlent ce que sa sœur avait réellement dérobé

PARTIE 1 — LA CHEMISE POSÉE SUR LA TABLE

Toute la salle à manger riait tandis que ma sœur brandissait la chemise qu’elle m’avait volée.

Personne ne se contentait de sourire.

Ils riaient franchement, comme si me voir dépouillé devant toute ma famille constituait le spectacle le plus amusant de l’année.

— Regardez ce que j’ai trouvé ! s’exclama Élodie en agitant la pile de documents au-dessus de sa tête. Le compte d’épargne de mon petit frère !

Ma mère applaudit une fois, ravie.

Mon père s’adossa à sa chaise avec un sourire satisfait.

Ma tante Lucie porta une main à sa bouche, comme si elle essayait de dissimuler son amusement. Elle ne faisait pourtant pas beaucoup d’efforts.

Et ma sœur, debout à l’extrémité de la table dans un chemisier de soie crème qu’elle n’avait certainement pas payé elle-même, me souriait comme si elle venait de découvrir un trésor enterré.

— Merci de payer mes études, Étienne.

La pièce éclata de rire une seconde fois.

Je restai parfaitement immobile.

De l’autre côté de la table, les bougies vacillaient près des verres de vin à moitié vides et d’un gâteau couvert d’un glaçage rose sur lequel on lisait : FÉLICITATIONS, ÉLODIE !

Des ballons dorés flottaient au-dessus de la cheminée.

Ma mère avait passé l’après-midi à décorer la maison parce qu’Élodie avait été acceptée dans un programme de troisième cycle d’une université privée.

Un programme qu’elle ne pouvait pas payer.

Un programme auquel elle n’était pas préparée.

Un programme que mes parents avaient décidé de me faire financer.

Personne ne m’avait demandé mon avis.

Personne ne m’avait même prévenu.

Apparemment, la famille avait simplement voté.

Et j’avais perdu.

Mon père tapota sa fourchette contre son verre.

— Eh bien, dit-il assez fort pour que tout le monde l’entende, la famille aide la famille.

Quelques membres de la famille hochèrent la tête.

Ma mère me lança ce regard doux et déçu qu’elle utilisait chaque fois qu’elle voulait faire passer une cruauté pour une preuve de vertu.

— Étienne, mon chéri, ta sœur mérite une chance.

Je regardai Élodie.

Elle souriait toujours.

Puis mes yeux se posèrent sur la chemise entre ses mains.

Ma chemise de bureau, fermée à clé.

Ma chemise scellée.

Ma chemise soumise à des restrictions.

Ma respiration ralentit.

Ce n’était pas parce que j’étais calme.

C’était parce que je m’étais entraîné à le devenir chaque fois qu’une situation dangereuse se présentait.

— Où as-tu trouvé ça ? demandai-je.

Élodie leva les yeux au ciel.

— Oh, ne recommence pas.

— Où as-tu trouvé ça ?

Mon père soupira.

— Ta mère a trouvé la clé de secours.

— De mon bureau ?

— Dans cette petite pièce où tu t’enfermes tout le temps, répondit Élodie. Franchement, Étienne, tu te comportes comme si tu travaillais pour les services secrets.

Quelques personnes rirent.

Je ne les imitai pas.

Mon bureau se trouvait au fond de la maison, derrière une porte à clavier que j’avais installée après que ma famille eut ignoré mes limites à répétition.

J’y conservais des documents personnels, des copies de travail, des dossiers verrouillés, des disques chiffrés et une armoire métallique à laquelle personne, dans cette maison, n’avait le droit de toucher.

Je le leur avais expliqué clairement.

À plusieurs reprises.

Ne pas entrer dans mon bureau.

Ne pas toucher à mon bureau.

Ne pas ouvrir mes dossiers.

Ne rien photographier.

Ne rien lire.

Ne discuter avec personne de ce qui pouvait être aperçu à l’intérieur.

Ils m’avaient traité de dramatique.

Ils m’avaient traité d’égoïste.

Ils m’avaient qualifié de secret.

À présent, Élodie laissa tomber la chemise sur la table comme si elle venait de poser une carte gagnante.

— On en a déjà parlé, dit-elle. Papa a dit que nous transférerions l’argent la semaine prochaine.

Je la fixai.

— Quel argent ?

Elle tapota la première feuille.

— Celui de ces comptes. Ne fais pas l’idiot.

Mon oncle François se pencha en avant, plissant les yeux sur les documents.

— Étienne, tu avais vraiment autant d’argent caché ?

Mon cousin Bastien siffla entre ses dents.

— Et tu laissais encore ta sœur conduire sa vieille voiture ?

Élodie posa une main sur sa poitrine.

— Ce n’est pas grave, Bastien. Je lui pardonne.

Les rires reprirent.

Ma mère tendit le bras au-dessus de la table et caressa le poignet d’Élodie.

— Tu as toujours eu un cœur si généreux.

J’eus presque envie de rire.

Généreuse.

Élodie n’avait jamais été généreuse de toute sa vie.

Elle prenait.

Elle exigeait.

Elle échouait, puis montait toujours plus haut grâce à quelqu’un d’autre.

Elle pleurait dès que les conséquences apparaissaient, et mes parents accouraient pour la sauver avant qu’elle n’ait à tirer la moindre leçon de ses erreurs.

Quand elle avait abandonné le collège une première fois, ils avaient accusé ses professeurs.

Quand elle avait accidenté la voiture de mon père, ils avaient accusé la pluie.

Quand elle avait épuisé trois cartes de crédit, ils avaient accusé les banques prédatrices.