Toute la famille riait en brandissant les documents volés d’Étienne à la table du dîner… jusqu’à ce que des agents fédéraux frappent à la porte et révèlent ce que sa sœur avait réellement dérobé

— Il les a laissés là exprès !

Mon père semblait ne plus rien comprendre.

Élodie continua, désespérée :

— Tu voulais que ça arrive ! Tu savais que maman avait la clé de secours !

Je sentis quelque chose s’arrêter complètement à l’intérieur de moi.

— Non.

— Tu m’as piégée !

— Je savais seulement qu’un jour ou l’autre, tu franchirais une limite.

Elle secoua la tête avec violence.

L’agente Moreau me regarda.

— Étienne, est-ce vrai ?

— Non.

Je regardai ma famille, puis prononçai enfin la phrase que je gardais en moi depuis des années.

— Je n’avais besoin de piéger personne.

Je désignai Élodie.

— Elle a fait tout cela toute seule.

Le silence retomba.

L’agente Moreau hocha la tête.

— Cela correspond aux éléments que nous avons déjà rassemblés.

Mon père la fixa.

— Déjà rassemblés ?

— Oui.

— Qu’est-ce que cela veut dire ?

Elle plongea la main dans la chemise et en sortit un autre document.

— Monsieur Martin, cette enquête n’a pas commencé ce soir.

Ma mère agrippa la table.

— Quelle enquête ?

L’agente Moreau posa le document devant elle.

— L’enquête du Trésor a commencé il y a huit mois.

Mon père me regarda.

Je ne dis rien.

L’agente Moreau poursuivit :

— Plusieurs comptes financiers liés à votre famille ont été signalés après que des transferts répétés eurent semblé provenir de comptes appartenant à un prestataire du gouvernement.

Mon oncle François se leva brusquement.

— Quel rapport cela a-t-il avec Étienne ?

L’agente Moreau le regarda.

— Tout.

Puis elle se tourna vers moi.

— Étienne Martin collabore à cette enquête depuis sept mois.

La pièce devint totalement silencieuse.

Élodie me dévisagea.

— Toi ?

J’acquiesçai.

— Oui.

Mon père secoua la tête.

— Non.

— Si.

— Tu travailles dans la finance.

— Oui.

— Tu nous as dit que tu travaillais dans la conformité.

— C’est le cas.

Mon père ne me quittait pas des yeux.

— Alors qu’est-ce que tout cela signifie ?

Je regardai la chemise.

— La conformité.

Son visage changea.

Ce n’était pas parce qu’il comprenait enfin ma carrière.

C’était parce qu’il comprenait enfin pourquoi j’avais toujours été aussi prudent.

Pourquoi je conservais mes dossiers sous clé.

Pourquoi je ne parlais jamais de certains clients.

Pourquoi je ne répondais pas aux questions concernant mon travail.

Pourquoi j’avais cessé de rapporter des documents à la maison.

Pourquoi j’avais installé une serrure à clavier.

Pourquoi je n’avais jamais permis à qui que ce soit de s’approcher de mon bureau.

Pendant des années, j’avais protégé des informations capables de ruiner des vies.

Ce soir, ma famille venait d’y entrer directement.

Élodie se mit à trembler.

— Mais je n’ai rien volé.

L’agente Moreau répondit d’un ton égal :

— Vous avez accédé à des documents qui ne vous appartenaient pas.

— Je pensais que c’était de l’argent !

— Vous les avez photographiés.

— J’essayais de m’aider !

— Vous avez discuté d’un transfert de fonds.

Élodie se tourna vers mon père.

— Papa !

Il fit un pas vers elle.

Mais l’agent Roux lui barra le passage.

— Veuillez rester où vous êtes.

Mon père le fusilla du regard.

— C’est ma fille.

— Et ce sont des documents fédéraux.

Ma mère se mit à pleurer.

— C’est absurde.

L’agente Moreau la regarda.

— Vous avez fourni la clé de secours.

Ma mère se figea.

— Je ne savais pas.

— Vous avez indiqué à Élodie où Étienne conservait ses dossiers financiers.

— Je pensais qu’ils étaient personnels !

— Ils portaient clairement la mention « accès restreint ».

Les lèvres de ma mère tremblèrent.

— Je n’ai jamais voulu que cela arrive.

Je pris enfin la parole.

— Tu ne veux jamais que rien arrive.

Elle me regarda, bouleversée.

— Qu’est-ce que cela signifie ?

— Cela signifie que tu continues à blesser les gens par accident, tant que la personne blessée, c’est moi.

Elle pleura plus fort.

Je n’éprouvais aucune victoire.

J’étais simplement épuisé.

Trente-deux années à être le fils calme.

Le fils fiable.

Celui qui devait comprendre.

Celui qui devait pardonner.

Celui qui devait payer.

Et soudain, pour la première fois, je ne voulais plus rien d’eux.

Ni excuses.

Ni explication.

Ni amour.

Je voulais seulement de la distance.

L’agente Moreau prit la chemise.

— Ces documents seront saisis comme pièces à conviction.

Élodie murmura :

— Est-ce que je vais aller en prison ?

L’agente Moreau marqua une pause.

— Cela dépendra de l’enquête.

Mon père s’avança.

— Vous ne pouvez pas arrêter ma fille.

— Personne n’a dit qu’elle serait arrêtée ce soir.

Les épaules d’Élodie s’abaissèrent légèrement.

Puis l’agente Moreau ajouta :

— Mais elle sera interrogée.

Le soulagement disparut de son visage.

— Vous aussi, monsieur Martin.

Mon père se figea.

Elle regarda ma mère.

— Et vous également.

Ma mère porta une main à sa bouche.

L’agente Moreau se tourna ensuite vers mon oncle François.

— Ainsi que toute personne ayant eu accès aux documents ou ayant reçu des copies.

Mon oncle se rassit lentement.

Plus personne ne riait.

Plus personne ne plaisantait.

Plus personne ne me traitait d’égoïste.

Plus personne ne me traitait de dramatique.