Cette femme, la « collègue » de son mari, allait passer le week-end dans cet appartement avec Richard.
Essayant de rassembler des informations sans trahir son trouble intérieur, Mila demanda avec désinvolture : « Alors, qu’est-ce qui vous amène ici ? Peut-être un cas particulier ? »
Un sourire illumina le visage de Carol.
« Oui, en fait. Je passe le week-end avec l’homme spécial de ma vie. Nous pouvons enfin être seuls. »
Ces mots frappèrent Mila comme un coup de poing dans le ventre. Tous ses doutes se transformèrent en une réalité douloureuse.
Richard ne partait pas en voyage d’affaires, il avait prévu un voyage romantique avec Carol. Les émotions de Mila commencèrent à bouillonner, mais elle conserva son apparence professionnelle.
« Comme c’est mignon », parvint-elle à dire, la voix calme malgré la colère et le sentiment de trahison qu’elle ressentait. Elle ne pouvait pas laisser Carol sentir que quelque chose n’allait pas.
À la fin de la visite, Carol était satisfaite et signa le contrat de location sans hésiter. Mila lui remit les clés, le visage impassible, mais l’esprit envahi par des pensées de vengeance.
Une fois Carol partie, Mila glissa la clé de secours dans sa poche. Son plan prenait forme. Elle n’avait pas l’intention de laisser cette trahison impunie : Richard et Carol allaient passer un week-end qu’ils n’oublieraient jamais.
Sur le chemin du retour, Mila ne pouvait se débarrasser de la rage qui montait en elle, mais elle savait qu’elle devait rester calme. Elle devait jouer son rôle de manière convaincante, alors elle composa le numéro de Richard, rendant sa voix douce, ce qui lui donna des papillons dans le ventre.
« Hé, tu rentres à la maison aujourd’hui ? » demanda-t-elle, jouant le rôle de l’épouse attentionnée. Son cœur battait à tout rompre dans l’attente de sa réponse, et chaque seconde qui passait la rendait de plus en plus furieuse.
« Non », répondit Richard d’un ton distant et froid. « Je quitte déjà la ville. On se voit lundi. »
Mila serra le volant plus fort en écoutant son mensonge, et eut du mal à contenir la rage qui bouillonnait sous son apparence calme.
Richard lui avait menti sans hésiter, et cela l’avait blessée plus qu’elle ne l’aurait cru. Il l’avait rejetée avec une facilité déconcertante. Mais maintenant qu’elle connaissait la vérité, c’était à son tour d’agir.
Elle n’avait pas l’intention de pleurer ou de supplier pour obtenir des réponses. Elle avait prévu quelque chose de bien plus agréable.
« Bon, bon voyage », dit-elle avec une chaleur forcée avant de raccrocher. Au moment où l’appel prit fin, ses mains se mirent à trembler, non pas de tristesse, mais de la colère qui bouillonnait dans ses veines.
La trahison était réelle, et Mile en avait assez de jouer le rôle de l’épouse naïve et confiante.
Plus tard dans la soirée, elle était assise dans le salon et composait un autre numéro.
Cette fois, sa voix était calme, mais empreinte d’une nouvelle détermination. Elle ne jouait plus simplement un rôle, c’était son plan mis à exécution.
« Tout est prêt », dit calmement Mila au téléphone. « Nous nous retrouverons là-bas à 20 heures. »
L’homme à l’autre bout du fil accepta sans hésiter, et Mila sourit pour la première fois depuis le matin.
Une vague de force l’envahit. Il ne s’agissait pas seulement d’attraper Richard en flagrant délit, mais aussi de le faire payer pour ce qu’il avait fait.
Elle raccrocha et se leva du canapé, l’esprit clair et concentré. Aujourd’hui, elle allait affronter Richard et Carol, mais pas comme ils s’y attendaient.
Le moment était venu pour eux de subir les conséquences de leur trahison, et Mila était prête à faire en sorte qu’ils n’oublient jamais cette nuit. Mila arriva à l’appartement à huit heures pile, le cœur battant à tout rompre, mais le visage impassible.
À côté d’elle se tenait le petit ami de Carol, un homme grand avec un rictus malveillant sur le visage.
Ses poings se serrèrent lorsqu’ils entrèrent silencieusement dans l’appartement à l’aide du double de la clé que Mila avait en sa possession. Le plan était prêt, et Mila n’avait pas l’intention de reculer.
Ils se faufilèrent tous les deux dans le couloir, la faible luminosité donnant une impression d’irréalité à la situation. Lorsqu’ils s’approchèrent de la chambre, ils entendirent des bruits de conversation étouffée et de rires. Mila eut un pincement au cœur, mais elle continua d’avancer, guidant l’homme vers la porte.
Ce qu’elle vit fit bouillir son sang. Richard et Carol étaient allongés dans leur lit, indifférents à la tempête qui faisait rage derrière la porte de leur chambre.
Le silence fut rompu par un cri rageur.
« Que se passe-t-il ici, bon sang ? » rugit le petit ami de Carol, sa voix résonnant contre les murs. Sa colère envahit la pièce comme une vague déferlante, obligeant Carol à se retourner brusquement, les yeux écarquillés d’horreur. Elle se prit la tête entre les mains pour se protéger, et son visage pâlit lorsqu’elle comprit ce qui se passait.