L’avion volait tranquillement vers Vancouver quand une femme nommée Lily, assise en classe économique, a décidé qu’elle méritait un surclassement.
Sans hésiter, elle s’est dirigée vers la première classe, s’est installée dans un siège libre et s’est sentie comme chez elle.
L’hôtesse de l’air l’a rapidement remarquée et s’est approchée avec un sourire poli mais ferme.
Hôtesse de l’air : « Excusez-moi, mademoiselle. Puis-je voir votre carte d’embarquement ? »
Lily : (agitant brusquement la main) « Je m’appelle Lily. Je suis géniale. Je vais à Vancouver et je vais m’arrêter ici. »
S’efforçant de ne pas montrer sa déception, l’hôtesse de l’air lui a gentiment expliqué :
« Mademoiselle, vous avez acheté un billet en classe économique. Vous devez retourner à votre place. »
Lily : « Je m’appelle Lily, je suis formidable, je vais à Vancouver et je vais rester ici. »
Voyant qu’elle n’obtenait rien, l’hôtesse s’est éloignée et s’est dirigée vers le cockpit pour informer l’équipage.
Le commandant de bord et le copilote : « Nous avons une femme en première classe qui refuse de partir. »
Le copilote a proposé de régler le problème et s’est dirigé vers l’allée pour tenter sa chance.
Le copilote : (poliment) « Madame, comme vous avez un billet en classe économique, je dois vous demander de retourner à votre place. »
Lily : « Je m’appelle Lily, je suis géniale, je vais à Vancouver et je resterai ici. »
Déconcerté, le copilote est retourné dans le cockpit.
Copilote : « Je pense qu’il va falloir appeler la sécurité à l’atterrissage. Elle refuse de bouger. »
Le commandant de bord, qui avait entendu la conversation, se contenta de sourire.
Le pilote : « Détendez-vous. Je m’en occupe. Ma femme est exactement comme elle. »
Il s’approcha de l’autel, se pencha et murmura quelque chose à l’oreille de Lily.
Aussitôt, les yeux de Lily s’écarquillèrent de surprise.
« Oh, je suis tellement désolée ! » soupira-t-elle avant de se lever d’un bond et de retourner discrètement en classe économique.
L’hôtesse de l’air et le copilote regardèrent le pilote avec étonnement.
« Capitaine, que lui avez-vous dit ? »
Le pilote sourit.
Le pilote : « C’est simple. Je lui ai dit que la première classe n’irait pas à Vancouver. »