— Arina, partons. Il n’y aura pas de mariage.
Perplexe, Arina suivit sa mère sans comprendre, laissant Misha et ses parents dans un état de confusion totale. Plusieurs jours passèrent, durant lesquels Arina tenta d’arracher la vérité à sa mère, mais celle-ci ne cessait de pleurer, répétant que le mariage n’aurait pas lieu. Ce n’est que lorsque les parents de Misha vinrent avec leur fils chez Svetlana que la vérité éclata.
— Svetlana, il est temps de tout dire, commença Igor, le père de Misha. Il faut qu’on parle. Tu ne peux plus cacher ça.
— D’accord, répondit Svetlana d’une voix tremblante. Je suppose qu’il n’est plus possible de cacher cela.
Svetlana et Igor s’étaient rencontrés au lycée. Un amour fulgurant, une passion intense, mais la vie en avait décidé autrement. Lorsqu’elle se retrouva enceinte, les parents de Svetlana intervinrent, séparant les deux jeunes amoureux. Igor fut envoyé à l’armée, et Svetlana dut accoucher seule. Après une grossesse difficile, on lui annonça que son bébé était mort-né, et qu’elle ne pourrait jamais avoir d’autres enfants. Les années passèrent et Svetlana se remit difficilement. Lorsque ses parents moururent, elle apprit enfin la vérité : son enfant avait survécu, elle était vivante, et se trouvait dans un orphelinat. Svetlana avait alors convaincu Anton d’adopter cette petite fille sans lui révéler qu’il s’agissait de leur propre enfant. Ce n’est que sur son lit de mort qu’elle confessa enfin à Anton la vérité.
— Donc, je suis ta véritable fille et Misha est mon vrai père ? demanda Arina, stupéfaite.
— Oui, ma fille, répondit Svetlana en pleurant.
— Arishka, je suis heureux que tu sois ma fille, dit Igor. Et maintenant, tu deviendras aussi ma belle-fille.
— Et Misha ? demanda Svetlana, perdue.
— Misha n’est pas mon fils biologique. Je me suis marié avec Lena quand il n’avait qu’un an, et je l’ai élevé comme mon propre fils. Je l’aime énormément, et je l’ai toujours considéré comme mon enfant.
— Voilà un retournement, dit Misha. Alors je peux bien épouser Arina ?
— Bien sûr, mon garçon. Que votre amour dure éternellement.
Le mariage fut joyeux et animé. Tout le monde était heureux, mais Igor, même s’il se réjouissait, ressentait une étrange émotion : après tout, aucun père n’avait jamais donné sa véritable fille en mariage à son propre fils adoptif. Peu de temps après, les jeunes mariés commencèrent leur nouvelle vie ensemble, élevant deux schnauzers nains, leur rêve devenu réalité.