Claire déglutit avec difficulté. Sa main trembla légèrement lorsqu’elle la posa sur l’épaule de l’homme.
— Voici Adrien, dit-elle. Maman le connaissait depuis très longtemps.
Adrien passa lentement son regard de l’un des enfants à l’autre.
Le garçon avait ses yeux. Pas des yeux qui leur ressemblaient vaguement. Pas presque les mêmes.
Les siens.
La petite fille avait les traits délicats de Claire, mais son menton volontaire, son expression obstinée et ce regard vert, immédiatement reconnaissable, venaient de lui. Les mêmes yeux verts brillaient maintenant dans son petit visage.
— Quel âge ont-ils ? demanda Adrien, alors qu’au fond de lui la réponse commençait déjà à faire s’effondrer tout ce qu’il croyait savoir.
Claire ferma les yeux pendant quelques secondes.
— Trois ans et demi.
Les chiffres le frappèrent avec une violence inattendue.
Trois ans et demi.
Ils avaient été conçus avant son départ.
Ils étaient nés pendant qu’il parcourait le monde pour conclure des contrats de plusieurs centaines de millions d’euros.
Ils avaient grandi tandis qu’il dormait dans d’innombrables chambres d’hôtel, serrait la main de milliardaires et se répétait que le vide de son existence n’était que le prix du succès.
— Tu étais enceinte, murmura-t-il.
— Quand tu es parti, je ne le savais même pas, répondit Claire rapidement. Je l’ai découvert plus tard.
— Tu ne me l’as jamais dit.
— J’ai essayé.
Sa voix demeurait calme, mais ses paroles faisaient plus mal que n’importe quel éclat de colère.
— Je t’ai appelé, Adrien. Dix-sept fois en trois jours. Ton assistant m’a dit que tu étais en déplacement. Des réunions, encore des réunions… Tu étais impossible à joindre. J’ai laissé des messages.
Adrien se souvint de Tokyo.
De la reprise du groupe Yamamoto.
Il revit son téléphone abandonné sur une table d’hôtel, silencieux au milieu d’une chambre trop luxueuse.
Il avait aperçu les appels manqués de Claire et s’était persuadé qu’elle cherchait encore à rouvrir leurs anciennes blessures. Il s’était convaincu qu’il était trop épuisé pour supporter une nouvelle dispute. Il l’appellerait lorsque l’affaire serait conclue.
Mais il ne l’avait jamais appelée.
— Mon Dieu… souffla-t-il.
La petite fille se rapprocha de Claire.
— Maman, pourquoi tu pleures ?
Claire essuya aussitôt ses joues et força un sourire. Elle voulait rester courageuse, mais pour Adrien, la scène était presque insupportable.
— Ça va, mon cœur. Les adultes pleurent parfois quand quelque chose les surprend beaucoup.
Le garçon plissa les yeux et observa Adrien avec attention.
Puis il posa une question à laquelle celui-ci n’était pas préparé.
— Est-ce que tu es notre papa ?
Voilà.
La question qu’Adrien n’aurait jamais imaginé entendre.
Le titre qui lui appartenait depuis toujours, mais qu’il n’avait jamais été là pour porter.
Une vérité arrivée avec trois ans et demi de retard, et qui exigeait pourtant une réponse immédiate.
Le souffle de Claire se suspendit.
Adrien, lui, s’agenouilla lentement dans le sable. Il ne voulait pas dominer les enfants de toute sa hauteur. Pour la première fois depuis des années, il se retrouvait face à une chose que ni l’argent, ni les négociations, ni les affaires ne pouvaient résoudre.
Ses enfants.
— Oui, répondit-il, la voix brisée. Enfin… je crois que oui.
Le visage de la petite fille s’illumina d’une joie pure et innocente.
— Alors, ça veut dire que tu vas rentrer à la maison avec nous ?
Claire porta une main à ses lèvres.
Adrien avait négocié des opérations de plusieurs milliards d’euros sans la moindre hésitation. Il avait affronté des juges, des banquiers, des concurrents et des journalistes. Pourtant, cette question si simple le bouleversa à tel point qu’il eut du mal à trouver ses mots.
— Comment tu t’appelles ? demanda-t-il finalement.
— Lucas, répondit sérieusement le garçon. Et elle, c’est Chloé. Nous sommes jumeaux.
Lucas.
Chloé.
Ses enfants avaient des prénoms.
Ils avaient leur propre voix.
Ils avaient des jouets préférés, des habitudes du soir, de petites peurs, des plaisanteries secrètes et certainement des aliments qu’ils refusaient de goûter s’ils n’étaient pas découpés d’une manière bien précise.
Pendant toutes ces années, ils avaient vécu, grandi et découvert le monde sans lui.
À côté, Claire ramassait les jouets éparpillés sur la plage avec des mains tremblantes.
— Nous devons parler, dit-elle. Mais pas ici. Pas comme ça.
— Dis-moi quand.
— Demain, à midi. Au Café de la Jetée. Après que je les aurai déposés à l’école.
— Je serai là.
Claire hocha doucement la tête.
Puis elle prit Lucas et Chloé par la main.
Tous trois s’éloignèrent tandis que le soleil descendait lentement derrière l’horizon, couvrant le ciel de teintes dorées et rosées.
Après quelques pas, Chloé se retourna brusquement.
Elle lui fit signe de sa petite main.
— Au revoir, papa !
Elle prononça ces mots avec une simplicité désarmante, comme si elle lui offrait quelque chose de précieux.