
Nancy s’est assise au volant quand son regard s’est posé sur le GPS. Et là, elle a eu une illumination. Patrick était nul en orientation et utilisait toujours son GPS. S’il avait déjà rendu visite à sa maîtresse, son adresse devait s’y trouver.
Nancy s’assit dans le siège conducteur et son regard se posa sur le GPS. C’est alors qu’elle eut une illumination. Patrick avait un sens de l’orientation déplorable et utilisait toujours le navigateur. S’il s’était déjà rendu chez sa maîtresse, son adresse devait y figurer.
Nancy consulta la liste des dernières destinations. La liste n’était pas longue, elle comprenait principalement des endroits familiers : des restaurants locaux, un magasin de matériaux de construction et le bureau de Patrick. Mais un endroit attira son attention : il apparaissait plus souvent que les autres et elle ne le reconnaissait pas.
« C’est ça », pensa-t-elle. Elle prit son enfant avec elle et se rendit à cette adresse.
Une fois arrivée, Nancy se retrouva devant une maison modeste. Elle prit son enfant dans ses bras, s’approcha de la porte et frappa.
« Bonjour ? Il y a quelqu’un ? » demanda-t-elle.
Après avoir frappé dix fois sans que personne ne vienne ouvrir, Nancy en conclut que la maison était vide. Elle regarda autour d’elle et décida d’aller voir les voisins. Elle commença par la maison voisine et sonna à la porte.

La porte s’ouvrit en grinçant et Nancy écarquilla les yeux lorsqu’Amanda apparut.
« C’est vous ? » demanda Nancy.
« Comment… comment m’avez-vous trouvée ? » balbutia Amanda.
« J’essayais de trouver… mon mari… » Nancy s’interrompit. « L’autre femme. Je voulais lui rendre son enfant. »
Une étrange tristesse passa sur le visage d’Amanda. « La femme qui vivait à côté… est décédée il y a quelques jours. Elle a eu une crise cardiaque quand elle a appris votre accident. Emma n’est plus en vie. »
« Attendez… vous avez dit Emma ? » demanda Nancy, bouleversée.
« Oui », acquiesça Amanda. « Vous la connaissiez ? »
« Son nom de famille était Warren ? »
Quand Amanda acquiesça, Nancy baissa la tête, honteuse. « Je peux… je peux entrer ? » demanda-t-elle. « Il y a quelque chose dont je voudrais vous parler. Je sens que j’ai besoin d’en parler. »
Amanda ouvrit la porte plus largement et Nancy entra. Elles s’installèrent dans le salon. « Emma était ma camarade de classe », commença Nancy en se remémorant le passé. « Elle était mon amie. Mais je l’ai blessée, et… Patrick… »
Il y a 20 ans…

Nancy et Patrick se tenaient dans le couloir de l’école. Elle était près de son casier lorsque Patrick s’approcha d’elle.
« Salut, Nancy », dit-il doucement, et elle le regarda.
« Je… je dois te dire quelque chose », ajouta Patrick, nerveux.
« Oui ? » sourit-elle.
« Je… je suis amoureux d’une autre, Nancy », avoua-t-il. « Je sais que tu as été très gentille et tout, mais je suis désolé. »
Nancy était sous le choc. « Dis-moi que c’est une blague, Patrick », s’écria-t-elle. « Tu ne peux pas être sérieux ! »
Mais Patrick était sérieux. Il était follement amoureux d’Emma, et Emma l’aimait aussi.
Nancy était si triste qu’elle rentra chez elle en pleurant.
« Chérie, que s’est-il passé ? » demanda sa mère, qui comprit immédiatement que quelque chose s’était passé à l’école.
Nancy sanglotait et raconta comment Patrick avait rompu avec elle.
« Je veux les séparer ! » cria-t-elle. « Je ne les laisserai pas être ensemble ! »
« Nancy, tu ne peux pas créer ton bonheur en détruisant celui des autres », lui conseilla sa mère. « La vengeance n’est pas une option. Oublie-le. »
Mais Nancy était animée d’un désir de vengeance.

Au cours des jours suivants, Nancy tenta tout pour séparer Patrick et Emma : elle répandit des rumeurs stupides, organisa des rencontres fortuites où elle affichait sa nouvelle assurance, et s’abaissa même à envoyer des notes anonymes pour essayer de susciter la jalousie.
Mais rien n’y fit. Emma semblait heureuse, complètement absorbée par son monde avec Patrick, et Nancy restait à l’écart, ses plans s’effondrant en vain.
Mais Nancy n’était pas du genre à abandonner. Un soir, elle eut une excellente idée pour semer la discorde entre Emma et Patrick.
« Bonjour Nancy, comment vas-tu ? » Nancy se rendit chez Patrick, et sa mère lui ouvrit la porte.
« Je vais bien, Mme White. Patrick est-il à la maison ?
« Oui, ma chérie. Je vais le chercher. »
Patrick fut stupéfait de la voir sur le pas de la porte. « Nancy ? Que se passe-t-il ? »
« Je sais que cela va te choquer, Patrick, mais… je… je suis enceinte ! » annonça-t-elle.
Patrick était abasourdi et effrayé. « Quoi… mais… Tu es sûre ? »
Quand elle acquiesça, Patrick l’invita à entrer. Elle lui dit qu’elle n’en avait pas encore parlé à ses parents parce qu’elle avait peur. Nancy dit que son père s’y opposerait certainement et la forcerait à avorter. Elle supplia donc Patrick de ne le dire à personne et remarqua à quel point il avait facilement cru à son mensonge.
