Marc se tenait au milieu de la cuisine, le téléphone à la main, avec l’assurance d’un homme pour qui la décision était déjà prise.
Sur l’écran, un message de sa mère s’affichait :
« Mon chéri, ne tarde pas. Les gens attendent. »
Je posai ma tasse sur la table.
— Quels gens ?
— Les ouvriers. Maman doit faire rénover son appartement.
— Et le devis ?
Il soupira lourdement.
— Ça commence.
— Qu’est-ce qui commence ?
— Ton éternel interrogatoire : les papiers, les factures, les devis… Ta mère a besoin d’aide et toi, tu te comportes comme si tu menais une enquête.
J’avais quarante-deux ans.
Marc en avait quarante-quatre.
Nous vivions ensemble depuis onze ans, et je connaissais parfaitement cette intonation.
Au début, il parlait calmement.
Ensuite, l’impatience gagnait sa voix.
Puis sa mère intervenait.
Et, invariablement, tout se terminait de la même façon : je cédais, simplement pour que le calme revienne à la maison.
Comme appelée par ses paroles, Monique apparut dans l’encadrement de la porte.
Petite, soigneusement coiffée, elle avait cette expression des femmes qui savent depuis toujours comment les autres devraient mener leur vie.
— Claire, dit-elle d’un ton doux, pourquoi faut-il toujours transformer la moindre chose en problème ? Nous ne demandons pas des millions.
— Six cent mille, ce n’est pas une petite somme pour moi.
— Tu trouves donc que c’est trop pour ta famille ?
— Je n’ai pas dit que c’était trop. Je demande seulement à quoi servira exactement cet argent.
Marc leva les yeux au ciel.
— À la rénovation !
— Très bien. Alors faisons-le sous forme de prêt.
Mon mari se retourna brusquement.
— Pardon ?
— Un prêt. Ta mère rédigera une reconnaissance de dette.
Le visage de Monique exprima une stupeur si profonde qu’on aurait dit que je venais de lui demander de vendre un héritage familial.
— À moi ? Une reconnaissance de dette ?
— Oui.
— À la mère de ton mari ?
— À la personne à qui je m’apprête à transférer six cent mille.
Monique porta une main à sa poitrine.
— Marc, laisse tomber. Je savais bien qu’elle finirait par dire ça. Le sang des autres reste toujours celui des autres.
Voilà.
Sa phrase préférée.
Quand ils avaient besoin de mon argent, nous étions une famille.
Dès que je posais une question, je devenais une étrangère.
Marc me lança un regard furieux.
— Tu ne peux pas, une fois dans ta vie, te comporter comme une épouse normale ?
Je ne répondis rien.
Cet argent m’était revenu après la mort de mon père.
Peu avant de disparaître, il m’avait appelée près de lui et m’avait dit :
— Claire, quoi qu’il arrive, garde quelque chose pour toi. Ne passe pas toute ta vie à tout mettre dans un seul portefeuille commun.
À l’époque, je m’étais vexée.
J’avais cru qu’il ne faisait pas confiance à Marc.
Aujourd’hui, je me demandais de plus en plus s’il ne savait pas simplement mieux que moi juger les gens.
Je pris mon téléphone et ouvris l’application bancaire.
La somme se trouvait sur un compte séparé.
— D’accord, dis-je. Je vais transférer l’argent.
Marc se détendit aussitôt.
Un sourire apparut même sur son visage.
— Tu vois ? Tu peux éviter les drames quand tu veux.
Monique retrouva également sa douceur.
— J’ai toujours dit qu’il suffisait de savoir parler aux femmes.
Je la regardai.
— Je dois augmenter mon plafond. Je vais dans la chambre.
— Fais vite, dit Marc. Maman doit encore passer chez la voisine.
Monique enfila son manteau.
— Sylvie m’attend devant l’immeuble.
Une minute plus tard, la porte d’entrée claqua.
Je m’assis au bord du lit.
Mon téléphone reposait dans ma main.
À l’écran, le bouton « Confirmer » n’attendait plus que mon doigt.
Il ne restait qu’une pression.
Alors une voix monta de la fenêtre entrouverte.
Notre chambre donnait sur la cour, et le banc installé au pied de l’immeuble se trouvait juste sous les fenêtres.
J’entendis Sylvie demander :
— Alors ? Elle a donné l’argent ?
Monique éclata de rire.
— Où veux-tu qu’elle aille ?
Mon doigt resta suspendu au-dessus de l’écran.
— Marc finira par la faire céder, poursuivit Monique. Elle est trop douce. Toute sa vie, elle a eu peur de passer pour une mauvaise personne.
La voisine demanda :
— Et si elle exige qu’on lui rende la somme ?
Monique rit de nouveau.
— Qu’elle essaie donc. Elle va transférer l’argent sans aucun contrat. Je dirai que c’était un cadeau.
Mes mains devinrent glacées.
— Mais vous allez vraiment faire les travaux ?
Quelques secondes de silence suivirent.
Puis Monique répondit :
— Quels travaux, Sylvie ? Élodie a besoin de cet argent pour son apport. Elle va se marier, il faut bien aider les jeunes.
Élodie était la nièce de Marc.
— Et ta belle-fille est au courant ?
— Certainement pas !
Elles rirent encore.
— Elle devrait déjà être contente que Marc vive toujours avec elle. Pas d’enfants, jamais été jolie, un salaire ordinaire… et elle se donne des airs de millionnaire.
Je restai immobile.
C’était étrange.
Je n’avais pas mal.
Chaque parole ne semblait pas me blesser, mais plutôt retirer de mes yeux une vieille pellicule trouble.